Desafio Scrap entre Amigas # 57

Olá, queridos leitores!

Espero que todos estejam bem e animados para participar do nosso desafio Scrap entre Amigas # 57. Sim, já estamos em setembro e temos outro sketch inspirador para compartilhar com vocês. Eu fiz uma página masculina com camadas de papéis de caixa de papelão e outros papéis que restaram de projetos anteriores. Em termos de material, essa foi uma página super barata. Falando em papelão, quem quiser pode dar uma olhada em um tutorial que eu fiz para a Canvas Corp, no qual usei papelão de caixas de suco para fazer pequenos cartões de agradecimento.

Participem do nosso desafio!

Um abraço e até a próxima.

In English


Hello dear readers!

I hope you are well and excited to join our new Scrap entre Amigas challenge # 57. Yes, we are already in September and we have another inspiring sketch to share with you. I made a male page with layers of cardboard box papers and other papers from other finished projects. In terms of material, this was a super cheap page. Talking about cardboard boxes, if you want you can check a tutorial I made for Canvas Corp using this kind of paper to make small "thank you" cards.

Come join our challenge!

Hugs and see you next time.







Material Usado / Used Material

Papéis / Papers
me anda my BIG ideas
Cardboard box papers

Tintas / Paints

Glimmer mists - SapphireDijon - Tattered Angels 

Enfeites / Embellishment
Mini ephemera - Credentials - 7 Gypsies
Letras / Letters - Glitz Designs
Decorative paper clips - Floral - Prima

Carimbeira / Ink pad
Distress Ink - Black soot - Tim Holtz / Ranger Ink

Outros / Others
Cola / Glue
Read more...

Compartilhe

COMENTE AQUI Seja o primeiro!

Prima CAT - Setembro 2016

Fiz dois tags para o Prima CAT (card and tag challenge). Trata-se de um novo desafio proposto pela Prima, no qual você segue um sketch feito especialmente para cartões e tags. Adoro fazer tags. Eles são projetos normalmente rápidos mas não menos complexos que páginas. Eu quis fazer algo extremamente simples. Usei papéis da coleção Cigar Box, tinta acrílica e um desenho. Espero que vocês gostem.

Um abraço.


In English


I made two tags for Prima CAT (card and tag challenge). It is a new kind of challenge. You can follow the sketch made specially for cards and tags. I love making tags. They are usually faster to be made but not less complex than pages. My idea was to create something really simple. I used papers from Cigar Box Collection, two shades of color blooms, acrylic paint and a draw. I hope you like it.

Hugs.








Material Usado / Used Material

Papéis / Papers
Cigar Box Secrets Collection - Prima
Papel branco / White paper

Tintas / Paints

Color bloom spray - soft teal, gold foil - Prima
Tinta acrílica bege e preta / Black and bege acrylic paint

Outros / Others
Distressing tool - Ingvild Bolme / Prima
Cola / Glue
Fita banana / Foam tape
Tesoura / Scissors
Água / Water
Read more...

Compartilhe

6 COMENTÁRIOS O seu está aqui?

Acontece no meu atelier - Setembro 2016

Ei, pessoal!

Às vezes as coisas ficam meio calmas aqui no blog mas eu estou produzindo no atelier. Alguns projetos não são mostrados no blog, aparecem apenas no Instagram, no Facebook ou simplesmente nem são fotografados por causa da correria. Alguns posts são escritos mas ficam na fila de espera por vária razões. Por isso criei o "acontece no atelier". Nesses posts eu mostro coisas que estão rolando, como essas placas feitas com pedaços de papelão holler. Eu aproveito tudo o que sobra, não gosto de desperdiçar materiais.

Hi guys!

Sometimes things get kind of quite in my blog but I am creating in my studio though. Some projects are not shown in the blog, they are posted only on my Instagram or Facebook page or they are simply not photographed because of the rush. Some posts are written and stay in line for various reasons. Because of it I created "it happens in my studio". In these posts I show what is going on around here, like these little boards for instance. I made them using a thick cardboard called holler. I take almost all the remaining, I don't like to waste materials.


Mas não é por que não aparecem no blog que esses projetos são menos importantes para mim. Muita coisa é testada. Materiais que não uso sempre saem da gaveta. Como o glitter. Ainda não domino o uso do glitter sem fazer a maior bagunça. Me dá aflição o glitter grudado na minha pele, no meu rosto e no cabelo. E isso sempre acontece. Depois, por mais que eu limpe a mesa, sempre acabo achando glitter nos projetos feitos posteriormente. É uma chatice isso. Alguém tem uma dica para resolver esse probleminha?

But these projects are not less important for me just because they don't appear in the blog. A lot of things are tested. Materials I don't use very much get out of the drawer. Such as glitter. I still don't master the use of glitter without doing a huge mess. I have trouble when I got glitter in my skin, face and hair. And this happens every time I use glitter. Then, no matter how much I clean my table I always end up finding glitter on the projects done later. It sucks. Does anyone have a tip to solve this little problem?


Usei essas contas grandes e prateadas que ganhei da minha irmã. Sim, todo mundo me dá os materiais que não usa mais. Isso é ótimo!

Essas placas foram pintadas com a gelli plate. Foi assim que tudo começou. Resolvi usar tinta, fazer bagunça. Para mim isso é super relaxante. Mas depois tenho que arrumar tudo, né?

I used these big silver beads my sister gave me. Yes, everybody gives me the materials they don't want anymore. This is great!

These boards were painted with the gelli plate. It all started with paint, as usual. I decided to use paint and make a little mess. It is very relaxing. But after that I have to clean it all, right?


Usei tiras de filó e pó de emboss. Adoro ver os cristais derretendo com o calor intenso do secador de emboss. Foi uma das coisas que me encantou quando eu comecei a descobrir as técnicas de scrapbooking.

I used tulle strips and emboss powder. I love seeing the crystals melting with the warmth of the embossing heat tool. This was one of the things that fascinated me when I started discovering scrapbooking techniques.


E também fiz algumas fotos com a técnica free lensing. Porque não?

I also made some photos using free lensing technique, Why not?


Outro projeto que saiu do atelier semana passada foi esse mini álbum que enviei para uma criança linda que nasceu há menos de um ano. Eu havia prometido esse presente e já estava super atrasada. Mas, finalmente, ele ficou pronto.

Aqui a brincadeira foi criar a composição de papéis e montar a sequência. Muito gostoso de fazer. Veja algumas páginas do álbum.

Another project that came out of the studio last week was a mini album I sent to a beautiful child who was born less than a year ago. I had promised this gift and it was already very late. But I finally  got it ready.

Here the fun was to create a composition with the papers and set the sequence. Nice to make this. See some of the pages.





E ainda teve outro álbum de neném, só que com uma encadernação diferente e com capa de tecido. Se você quiser conferir, clique aqui.

Então é isso aí! Até a próxima!

And another mini album was made for a baby. But this one had a different kind of binding and the cover was made with fabric. You can check it here.

That's it! See you!
Read more...

Compartilhe

5 COMENTÁRIOS O seu está aqui?

Carpe Diem

A vida passa muito rápido. E não estou falando apenas da vida no mundo moderno repleto de redes sociais, informação, vídeos e gente. A vida é um sopro e a noção dessa realidade é muito antiga. A expressão "Carpe Diem" quer dizer "aproveite o tempo presente" e foi registrada pelo poeta latino Horácio (65 a.C. - 8 a.C.) no livro I de Odes. A idéia de que a vida é breve, a beleza é perecível e a única certeza que temos é a de que morreremos voltou com força total no Renascimento (fim do século XIV ao fim do século XVII). Esse sentimento de que o tempo está escapando por entre nossos dedos é parte da vida da maioria das pessoas. Pelo menos das pessoas que têm o hábito de refletir. Você é uma delas?

Pensar no tempo nos leva a buscar seu melhor aproveitamento ou evitar o seu desperdício. Como fazer com que as contingências da vida, os imprevistos e até os previstos não tirem nosso foco e façam com que percamos esse bem tão precioso? O tempo não volta, não pede licença e não espera ninguém.

De que adianta estar super conectado eletronicamente e ter pouca intimidade com quem acreditamos ser realmente importante para nós? Para que ter dinheiro sem ter quem queira usufruir dele conosco, não pelo dinheiro e sim pela companhia? De que adianta sucesso profissional e fracasso pessoal? Para que adiarmos ou evitarmos conflitos necessários que nos trarão benefícios ou definições importantes para nossas vidas? De que adianta desistir quando somos desvalorizados, desrespeitados, atropelados por interesses, quando somos vítimas de maldades, invejas e falta de caráter? Para que carregar fardos que não são nossos? Quanto tempo perderemos ao ficar brigando com defeitos dos que estão ao nosso redor? Todas as perguntas são válidas e nos ajudam a escolher os caminhos que nos levarão a ter uma vida mais bem vivida. No mínimo estaremos mais conscientes dos nossos desafios e mais preparados para enfrentá-los.

Não desperdice o seu tempo Carpe Diem!

In English


Life goes really fast. And I am not talking only about modern life with a world full of social network, information, videos and people. Life is a blast and the notion of this reality is ancient. The expression "Carpe Diem" means "enjoy the present time" and it was recorded by Horace (65 B.C. - 8 B.C.) in the book I of Odes. The idea that life is brief, beauty is perishable and the only certainty is that one day we will die came back with full force in the Renaissance period (end of fourteenth century to the end of seventeenth century). This feeling that time is slipping through our fingers is part of life of most people. At least people who have the habit of reflecting. Are you one of them?

Thinking of time leads us on a search for the best way to enjoy time and avoid its waste. How can we prevent that the contingencies of life, the unforeseen and also the planned ones, don't take our focus and make us lose this precious asset? Time does not turn, ask for permission or waits anyone.

What good is being super connected electronically and having little intimacy with whom we believe is really important to us? To have money without having those who want to enjoy it with us, not because of the money but because of the company? What for professional success and personal failure? Why to postpone or avoid necessary conflicts that will bring us benefits and important settings for our lives? What for giving up when we are devalued, disrespected, when we are victims of evil, envy and lack of character? What for carrying burdens that are not ours? How much we will lose fighting against defects of those around us? All questions are valid and can help us to choose the paths that will take us to better lived lives. At least we will be more aware of our challenges and more prepared to face them.

Do not waste your time. Carpe Diem!








Materiais usados / Used materials

Papel / Paper

Papelão / Cardboard

Tintas / Paints

Glimmer mist - Coffee shop, Dijon - Tattered Angels
Chalkboard mist - Violet Rose - Tattered Angels
Pasta metálica  / Metallic paste - Prata envelhecida - Goldfix

Carimbeira / Ink Pads

Archival ink - Jet Black - Ranger
Distress Ink - Vintage Photo - Tim Holtz / Ranger Ink

Carimbos / Stamps

Letters - Inkadinkado
Seamstress - Finnabair / Prima

Enfeites / Embellishment
Micro beads - Berry, blush - Art Ingredients - Finnabair / Prima

Outros / Others

Gel Medium - Golden
Galho de rosas secas / Dried branch of roses
Pincel / Brush
Gesso
Read more...

Compartilhe

2 COMENTÁRIOS O seu está aqui?

Rosas

Ei, pessoal!

Estava fotografando um projeto hoje e aproveitei para fazer algumas imagens de rosas usando a técnica free lensing. Essa técnica nos permite criar imagens desfocadas e com iluminação diferente. Se você quiser, pode clicar nas fotos para vê-las em um tamanho maior.

Por hoje é só. Um pouco de fotografia para alegrar o fim de semana.

Um abraço.






Read more...

Compartilhe

COMENTE AQUI Seja o primeiro!

Scrap entre Amigas - Desafio # 56

Scrap é diversão, relaxamento, liberdade, oportunidade de expressar sentimentos e sensações. Essa página é exemplo disso. O ponto de partida foi o sketch da Camila Borssoi e as fotos que escolhi. Mas a brincadeira de criar, compor, testar e errar é algo lúdico e que não tem explicação. Resolvi bagunçar tudo fazendo uma combinação maluca com as minhas washi tapes. Essas são todas as que tenho. Usei as cores do combo do desafio Scrap entre Amigas # 56 e, com gesso e tintas líquidas, fui inventando texturas, salpicando aleatoriamente gotas de cor e elementos diferentes. O estilo dessa página é expontâneo. Não pensei, apenas fiz. O processo durou menos de uma hora e o resultado está aí.

Participem do nosso desafio! O prêmio desse mês será sorteado. Vamos!

Um abraço.

In English


Scrapbooking is fun, relaxation, freedom, opportunity to express feelings and sensations. This page is an example of that. The starting point was the sketch made by Camila Borssoi and the chosen photos. But the fun to create, compose, test and make mistakes is something playful that has no explanation. I decided to make a mess doing a crazy combination with my washi tapes. These are all I have. I used the colors of the color combo of Scrap entre Amigas # 56 challenge and, using gesso and liquid paints, I started inventing textures, randomly spattering drops of color and different elements. The style of this page is spontaneous. I didn't think, I just did. The process took less than one hour and the result is here.

Come and join our challenge! The prize of this month will be raffled. Let's go!

Hugs.





Material Usado / Used Material

Papéis / Papers
Complete Boy - Jen Wilson / My Mind's Eye

Tintas / Paints

Glimmer mists - Sapphireit's orange - Tattered Angels 
Baseboard mist paint - Sunburst - Tattered Angels
Chalkboard mist paint - Polka dot pink - Tattered Angels
Pink - True Colors

Enfeites / Embellishment
Washi tapes - Prima, Studio Calico, Scotch 3 D e Toke e Crie
Simply Sweet - Doodlebug Design Ink

Carimbos / Stamps
Bitty Grunge - Tim Holtz
G Studio

Carimbeira / Ink pad
Archival ink - Jet black - Ranger ink
Distress Ink - Faded Jeans - Tim Holtz / Ranger Ink

Outros / Others
Cola / Glue
Gesso
Read more...

Compartilhe

3 COMENTÁRIOS O seu está aqui?